PASANDO LA HOJA
La discusión del currículo educativo
Manuel Isidro Molina
El gobierno del presidente Hugo Chávez Frías parece haber preferido elcamino de los "trancazos", en vez de asumir la participación yconsulta democráticas como regla de oro para impulsar lasactualizaciones y transformaciones requeridas por la sociedadvenezolana. Una muestra de ello es el frustrado intento de establecerun nuevo currículo educativo, sin la indispensable discusióndemocrática de sus contenidos.El gobierno viene de llevarse el trancazo mayor con la derrota de subodrio constitucional, el pasado dos de diciembre. Sin que nadie selo estuviera pidiendo, Chávez se auto asignó la tarea de imponer unproyecto de reforma constitucional insensato y autoritarista, con unaconcentración autocrática del poder que la mayoría de los electoresrechazó democráticamente. A pesar del abuso de poder y el gastodispendioso de los dineros públicos, le dijimos "NO" al bodrioconstitucional.Hoy, estamos ante otro intento de imponer unidireccionalmente unproyecto con aires monopartidistas y pretensiones de hacer de la vidaescolar un laboratorio estrecho que para nada se corresponde con elpluralismo, la participación democrática de los ciudadanos yciudadanas, la libertad de conciencia y el libre desarrollo de lapersonalidad.Suficiente plantel pedagógico existe en Venezuela, suficienteconocimiento actualizado y acumulado durante generaciones albergannuestras universidades públicas y privadas, suficiente celoprofesional tienen los centenares de miles de educadoras y educadoresprofesionales, como para haberlos dejado a un lado. Prefirió elgobierno trabajar en secretos, petulantes y pendencieros escritoriosburocráticos.La imposición del currículo, ¡no va! Y no, porque sea intocable elsistema educativo; por el contrario, su actualización y reforma debenser permanentes a la luz de los nuevos hallazgos pedagógicos,científicos y técnicos. Su complejidad exige ponderación y un gradomáximo de responsabilidad. Lo educativo no es cuestión de manuales;mucho menos, de maniqueísmo. En el sistema educativo va la diversidadde la vida, el espíritu ciudadano y la concepción misma de la vida,incluyendo las vastas dimensiones de las religiones e ideologías. Estasola constatación es suficiente para demostrar que ahí no cabenarbitrariedades.El gobierno sigue con su pretensión absurda de evitar y desconocer laparticipación de gremios educativos y universidades en lasconsideraciones del tema educativo. Su fracaso está escrito: le vieneotro trancazo.EL CONFESIONARIO• TRES SEMANAS PARALIZADOS llevan los tribunales civiles y mercantilesde Caracas, por falta de mantenimiento oportuno de los ocho ascensoresdel edificio José María Vargas, en la esquina de Pajaritos. Esecolapso de la justicia es reflejado en un cartel que ha impactado amiles de abogados y otras personas interesadas en resolver cuestionesen ese ámbito judicial: "NO HAY DESPACHO / ASCENSORES DAÑADOS". Elproblema no es sólo del Poder Judicial, pues está involucrado el PoderLegislativo: el edificio le pertenece desde que originalmente fuecomprado por el Congreso de la República, y la actual AsambleaNacional está solicitando desalojo de los tribunales con el propósitode ampliar sus oficinas administrativas y parlamentarias. La DirecciónEjecutiva de la Judicatura ha visto interrumpidos sus planes deconstrucción o compra y remodelación de sedes tribunalicias, porescándalos de corrupción administrativa y falta de planificacióneficiente.• FELICITACIONES a los funcionarios del Instituto de Transporte yTránsito Terrestre del Ministerio de Infraestructura por el despeje delas principales vías de Caracas, lo que nos da mayor calidad de vida yposibilidad de cumplir mejor nuestras diversas actividades, haciendode nuestra capital una ciudad más grata. Desde esta columna, le hemosdado muy duro a la irresponsabilidad de conductores y a la falta deautoridad que habían descargado un enorme caos sobre los caraqueños ylos visitantes de nuestra querida capital. Ahora, reconocemos elesfuerzo y llamamos a la ciudadanía a colaborar activamente con unaconducta ciudadana armónica y respetuosa de las normas legales detránsito terrestre que garantizan seguridad y buen desplazamiento alos ciudadanos y ciudadanas. Tuvimos razón en nuestros reclamos ydenuncias, comenzando por la desfachatez de gerentes públicos y suschoferes que a lo largo de la avenida Urdaneta paraban arbitraria yabusivamente sus vehículos, sin importarles el derecho ajeno y suobligación de cumplir y hacer cumplir las leyes. Ese malandrismogubernamental tenía que acabarse y, parece, se está acabando.¡FELICITACIONES!• EL PROPIO MANUEL ROSALES confirmó la primicia que publicamos hacevarias semanas en nuestra columna: va como candidato a alcalde deMaracaibo. El país asiste atónito a estas carambolas de la políticavenezolana, y los maracaiberos estarán sacando sus conclusiones.• COMIENZAN A LLEGAR denuncias sobre presuntas irregularidades en laselecciones del PSUV (Partido Socialista Unido de Venezuela), perotodavía falta confirmar los acontecimientos.• EL SECRETARIADO NACIONAL DEL CNP, por fin, se reúne el martes 22 deabril, a partir de las diez de la mañana, en la Casa Nacional delPeriodistas, Av. Andrés Bello, Caracas. Lo integran los miembros de laJunta Directiva Nacional y del Tribunal Disciplinario Nacional y lossecretarios generales de las 26 seccionales del CNP. Tema: nuestraselecciones gremiales, luego de diez años sin consulta democrática (lasúltimas fueron efectuadas en junio de 1998). Las Comisión ElectoralNacional presentará un informe, y el Secretariado establecerá elnúmero de delegados a la XIII Convención Nacional de Periodistas, queserán elegidos en cada seccional. Somos unos 16 mil periodistasprofesionales inscritos en el CNP, y el jueves 19 de junio votaremoslibremente por las nuevas autoridades nacionales y seccionales.• LOS SECRETARIOS GENERALES SECCIONALES tienen una altaresponsabilidad en la cooperación institucional y personal paragarantizar el éxito de las elecciones. Públicamente, los saludo atodos y todas con respeto y estima gremialista, sin barreraspolíticas, ideológicas o partidistas. El éxito del SecretariadoNacional nos beneficia a todos los miembros del CNP, al ejercicioprofesional y a la sociedad venezolana. En cada uno de nosotros estála capacidad y responsabilidad de hacer de estas elecciones unaconsulta democrática ejemplar, transparente y óptimamente montadadesde el punto de vista técnico. Desde la plancha de "UNIDAD GREMIAL /PLURALISMO Y LIBERTAD" que encabezo como candidato a la presidenciadel CNP, les enviamos un caluroso saludo gremialista, con el cariño desiempre y la mejor disposición para colaborar con el éxito de laselecciones. Las comisiones electorales seccionales deben contar contodo el respaldo institucional y la colaboración desinteresada de lasy los colegas periodistas en todo el país. En eso estamos.• NUESTRAS REUNIONES Y CONSULTAS avanzan positivamente, integrandogeneraciones y pensamientos diversos. Hasta ahora, sugerimos losnombres de José Pulido a la vicepresidencia y Charito Rojas alTribunal Disciplinario Nacional, por iniciativa de diversos colegasinvolucrados en la lucha por el rescate y la reconstrucción del CNP.Todo lo discutimos abiertamente, cara a cara, sin misterios niexclusiones, con amplitud, dignidad y alta estima. Entre nosotros nocaben la guerra sucia ni las desconsideraciones humanas que vienenadelantando desde el anonimato unos pocos insensatos. Igualmente,estimulamos la responsable y libre articulación de planchas de UNIDADGREMIAL en todas las seccionales del CNP para unir a la mayoría delgremio en torno a propósitos loables compartidos por todas y todosnuestros colegas, con excepción de quienes han escogido el camino delfanatismo, la irracionalidad y el irrespeto por motivacionespartidistas o frustraciones personales.• HASTA EL CINCO DE MAYO se pueden inscribir los nuevos colegasegresados de las diversas universidades públicas y privadas. Elrequisito principal es la copia en fondo negro del títulouniversitario debidamente registrado, el pago de BsF 100 porinscripción y BsF 24 por cancelación del primer año de cotizaciones ala respectiva seccional.• LOS TRASLADOS de una seccional a otra, también puede hacerse hastael cinco de mayo, de acuerdo con el cronograma oficial de la ComisiónElectoral del CNP y la Dirección de Gremios y Sindicatos del ConsejoNacional Electoral manuelisidro21@gmail.com mim_consultores@yahoo.com manuelisidroxxi.blogspot.com
(Columna publicada en el semanario LA RAZÓN, Caracas 20-04-2008)
martes, 22 de abril de 2008
miércoles, 16 de abril de 2008
VENEZUELA VIVE. Y BRASIL AGONIZA.// por OLAVO DE CARVALHO.(junio 4,2007)
Venezuela vive. Y Brasil agoniza
Olavo de Carvalho
Diário do Comércio, 4 de junio de 2007
No se por que la gente se preocupa tanto con Venezuela. La situación en Brasil es incomparablemente peor. Fíjense en la fuerza de la protesta estudiantil por las calles de Caracas y pregúntense si algo parecido es posible en Brasil, donde el PT – Partido de Los Trabajadores - y las demás organizaciones de izquierda poseen el monopolio total de las manifestaciones callejeras desde hace por lo menos tres décadas. Oigan al discurso vibrantemente anticomunista de un Alejandro Peña Esclusa y díganme si alguien en la “derecha” brasileña, tiene la garra para desobedecer a la censura ideológica que estigmatiza como “retorno a la guerra fría” toda tentativa en denunciar la guerra caliente, el retorno sangriento de la revolución comunista al continente latinoamericano. Observen la organización, la disciplina solidaria del empresariado venezolano por la defensa de la libertad, y compárenla a nuestro panorama de servilismo total, canino, despreciable.Venezuela doliente está viva. Brasil anestesiado está moribundo. Chávez representa el aspecto más superficial, vistoso y grotesco de la revolución continental. El cálculo astucioso, preciso, de largo plazo, es representado por la izquierda brasileña, que ha criado el “Foro de São Paulo” 1 y maneja con habilidad insólita a la orquestación del conjunto.Hugo Chávez le presta a la derecha un favor tan valioso cuanto George W. Bush le presta a la izquierda. El primero desnuda a la verdadera naturaleza de la revolución continental, el segundo ayuda el “Foro de São Paulo” a camuflar su estrategia general, bajo la hipocresía risueña de Luís Inácio Lula da Silva.El único resultado de la política de Bush en América Latina será tornar el izquierdismo maquiavélico del PT más soportable si comparado al espantajo chavista. Cuando la izquierda perdiere a Venezuela, se habrá ganado al continente entero, bajo los aplausos de Washington. Chávez resulta en el más gordo y persuasivo “buey de piraña”2 que la izquierda mundial ya ha ofrecido a sus crédulos adversarios.
*
[1] NT. Conforme reiteradas denuncias de Olavo de Carvalho, Foro de S. Paulo es una entidad de carácter esencialmente criminal, creada en 1990 en la ciudad brasileña de São Paulo, en que políticos, terroristas y narcotraficantes, lejos de la vista pública, planean la conquista del poder total en el continente latinoamericano. Entre ellos, se destacan Lula, Chávez, Fidel, narcoguerrilleros colombianos y secuestradores chilenos.
[2] NT. En portugués “boi de piranha”. Para cruzar el ganado a salvo hacia el otro margen del río infestado por cardúmenes de pirañas (pez carnívoro y extremamente voraz), los vaqueros suelen sacrificar una res para que sea atacada mientras las otras pasan. Se podría decir que Chávez es algo así como “carne de cañón”.
Traducción: Victor Madera
Olavo de Carvalho
Diário do Comércio, 4 de junio de 2007
No se por que la gente se preocupa tanto con Venezuela. La situación en Brasil es incomparablemente peor. Fíjense en la fuerza de la protesta estudiantil por las calles de Caracas y pregúntense si algo parecido es posible en Brasil, donde el PT – Partido de Los Trabajadores - y las demás organizaciones de izquierda poseen el monopolio total de las manifestaciones callejeras desde hace por lo menos tres décadas. Oigan al discurso vibrantemente anticomunista de un Alejandro Peña Esclusa y díganme si alguien en la “derecha” brasileña, tiene la garra para desobedecer a la censura ideológica que estigmatiza como “retorno a la guerra fría” toda tentativa en denunciar la guerra caliente, el retorno sangriento de la revolución comunista al continente latinoamericano. Observen la organización, la disciplina solidaria del empresariado venezolano por la defensa de la libertad, y compárenla a nuestro panorama de servilismo total, canino, despreciable.Venezuela doliente está viva. Brasil anestesiado está moribundo. Chávez representa el aspecto más superficial, vistoso y grotesco de la revolución continental. El cálculo astucioso, preciso, de largo plazo, es representado por la izquierda brasileña, que ha criado el “Foro de São Paulo” 1 y maneja con habilidad insólita a la orquestación del conjunto.Hugo Chávez le presta a la derecha un favor tan valioso cuanto George W. Bush le presta a la izquierda. El primero desnuda a la verdadera naturaleza de la revolución continental, el segundo ayuda el “Foro de São Paulo” a camuflar su estrategia general, bajo la hipocresía risueña de Luís Inácio Lula da Silva.El único resultado de la política de Bush en América Latina será tornar el izquierdismo maquiavélico del PT más soportable si comparado al espantajo chavista. Cuando la izquierda perdiere a Venezuela, se habrá ganado al continente entero, bajo los aplausos de Washington. Chávez resulta en el más gordo y persuasivo “buey de piraña”2 que la izquierda mundial ya ha ofrecido a sus crédulos adversarios.
*
[1] NT. Conforme reiteradas denuncias de Olavo de Carvalho, Foro de S. Paulo es una entidad de carácter esencialmente criminal, creada en 1990 en la ciudad brasileña de São Paulo, en que políticos, terroristas y narcotraficantes, lejos de la vista pública, planean la conquista del poder total en el continente latinoamericano. Entre ellos, se destacan Lula, Chávez, Fidel, narcoguerrilleros colombianos y secuestradores chilenos.
[2] NT. En portugués “boi de piranha”. Para cruzar el ganado a salvo hacia el otro margen del río infestado por cardúmenes de pirañas (pez carnívoro y extremamente voraz), los vaqueros suelen sacrificar una res para que sea atacada mientras las otras pasan. Se podría decir que Chávez es algo así como “carne de cañón”.
Traducción: Victor Madera
lunes, 14 de abril de 2008
EISENHOWER ERA UN HOMBRE SABIO ¡ ¡ ! !
Cuando el Comandante Supremo de las Fuerzas Aliadas, el General Dwight Eisenhower, descubre a las víctimas de los campos de la muerte en Europa, ordenó que se tomen todas las fotografías posibles, y que los alemanes de las aldeas vecinas sean guiados a través de los campamentos e incluso que entierren a los muertos. Lo hizo porque él dijo en sus palabras a este efecto: 'Dejen todo registrado - consigan las películas – encuentren a los testigos, porque en algún lugar a lo largo de la historia algún hijo de puta se levantara y dirá que esto nunca ocurrió'.'Todo lo que es necesario para que el mal triunfe es que los buenos hombres no hagan nada.' Edmund Burke en conmemorativo. Esta semana, el Reino Unido borró al Holocausto de su programa de estudios porque 'ofendió' a la población musulmana que afirma que nunca ocurrió. Este es un presagio aterrador del temor que aferra al mundo y de la facilidad con que cada país se rinde. Esto ocurre ahora, más de 60 años después de la Segunda Guerra Mundial. Este e-mail está siendo enviado como un monumento cadena, en la memoria de los seis millones de Judíos, 20 millones de rusos 10 millones de Cristianos, 1900 sacerdotes católicos que fueron asesinados, masacrados, violados, quemados, muertos de hambre y humillados mientras que los pueblos alemán y ruso miraban hacia otra dirección.Ahora, más que nunca, con Irán, entre otros, alegando que el Holocausto es 'un mito', es imprescindible asegurarse de que el mundo nunca se olvide. Es la intención de este e-mail de alcanzar 40 millones de personas en todo el mundo! Ser un eslabón de la cadena de memoria y ayudar a distribuir este mensaje en todo el mundo. ¿Cuántos años van a pasar antes que se diga que el ataque contra el World Trade Center 'nunca ocurrió', porque ofende a algunos musulmanes en EE.UU ??????
¿ Será algo parecido a lo que vemos diariamente en nuestro sub-continente ?
¿ Será algo parecido a lo que vemos diariamente en nuestro sub-continente ?
¿QUÈ ES EL ADOCTRINAMIENTO REVOLUCIONARIO ? /// por VALENTIN ARENAS AMIGO
¿Qué es el adoctrinamiento revolucionario? Valentín Arenas y sus Flechazos para Reflexionar Publicado el 13.04.2008 21:29Por Valentín Arenas Amigo
Es una enseñanza que tiene muy graves consecuencias. Cuando su hijo es adoctrinado sale por completo de su control como padre porque se lo roban al cambiarle su manera de pensar y pasa a pertenecer al Estado y al partido oficial. Y si es emocional puede llegar a denunciar, inclusive, a sus padres de ser enemigos del régimen e ir estos presos o quedar fichados. En Cuba esto sucedió. Cuando su hijo es adoctrinado le sustituyen el amor por el odio como promotor de su progreso personal en una sociedad que es socialista y si no queda bien adoctrinado entonces su acceso a la Universidad le será negado y queda excluido también de ser empleado por el Estado porque no es un ciudadano confiable. Así entra a vivir en un submundo o "aparteid" y se convierte en un extra terrestre dentro de su propia tierra. Un robot. Si esto le parece que es exagerado entonces hable con un polaco, un húngaro o un cubano y pregúnteles a ellos.
ESTE COMUNISMO "DEMOCRATICO" quedó confirmado primero por la decisión del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de archivar la denuncia del diputado Wilmer Azuaje que involucra a la familia de Chávez y, posteriormente, con la designación por el propio Tribunal de Isaías Rodríguez como conjuez de la Corte, con lo cual se intenta protegerlo contra cualquier acción judicial en su contra. El asesinato de Anderson aún no está aclarado después de varios años, pero estas dos últimas actuaciones del T.S.J. demuestran que cuando se quiere el sistema judicial sí se mueve rápidamente. Esto es lo que sucede en un régimen que se dice democrático pero su ideología es comunista. Un verdadero sancocho…de mentiras.
LÍDER ÚNICO VS. REGIONALES
El principal adversario de los candidatos oficiales a gobernadores o alcaldes (en noviembre) es el pertenecer a una organización política como el Partido Socialista Único Venezolano (PSUV) donde la democracia y el pluralismo se publicitan mucho pero una sola persona es el líder único que lo decide todo. Cuando eso ocurre se le impide crecer a los candidatos quienes son vistos como "muñecos" manejados desde Caracas y crece, en cambio, la simpatía del elector hacía los líderes regionales y locales que tienen luz propia. Este, entre otros, es un factor que favorecerá a los candidatos opositores en Noviembre y perjudicará a los oficialistas que son vistos como pálidas Lunas que solo reflejan la luz del Sol único: el Autócrata. Esto confirma que es falso eso de la democracia participativa pues hasta los candidatos son seleccionados por el Jefe Supremo.
SIDOR ESTATIZADO Y LOS TRABAJADORES INDEFENSOS
SIDOR (Siderúrgica del Orinoco) en manos de accionistas privados tiene mejor acceso a la tecnología y sus trabajadores cuentan con la intervención del Estado para proteger sus intereses ante cualquier problema. SIDOR en manos del Estado tiene asegurada una mala administración y sus trabajadores tendrán que "llamar a María" si quieren mejor salario pues el Estado es el propietario. Por eso el destino de SIDOR será el mismo que el de PDVSA, el de CANTV, el de EDC, los fundos invadidos y las cementeras. Que viva la revolución y que no caiga el precio del petróleo porque todos tendremos que llamar a María.
UN FUERTE CONTRASTE
Mientras el régimen se atraganta tratando de digerir empresas claves y fundos privados en producción, la inseguridad sigue en ascenso, la seguridad social y personal en descenso, la escasez y mayor precio de los alimentos continúa, la impopularidad del gobierno crece, los hospitales no funcionan y la corrupción se acredita como éxito la denuncia de Wilmer Azuaje contra la familia del Presidente que no es la familia presidencial sino otra diferente. Juego de palabras? O palabras para el juego?
CARRITO CHOCÓN NO SÓLO CHOCA CON EL IMPERIO Y LA CIA sino también contra los maestros y los padres de familia, contra la democracia participativa que publicita mucho pero que la excluyó del PSUV para sustituirla por el dedo-elector; contra el "Soberano" mismo que negó el proyecto socialista el 2 de diciembre y ahora se lo quieren pasar por los caminos verdes, etc. Todas estas cosas tienen como consecuencia menos votos para las elecciones en noviembre cuando los candidatos del PSUV no serán aquellos que quieran en el respectivo Municipio o región sino aquellos impuestos por el autócrata, a dedo, desde Caracas cuya popularidad va palo abajo. Mala sombra para estos candidatos artificiales…
QUE SE DEFIENDAN POR SU CUENTA, fue la respuesta del Teniente Coronel cuando un diputado denunció a su familia de cosas feas. Tomen nota de esto sus colaboradores más cercanos que no sean familiares. ¿Si esto hacen con el árbol verde, qué pueden esperar tanto árbol seco que anda por ahí beneficiándose a la sombra de la revolución? ¿Han pensado alguna vez en esto? Valen la pena que lo piense… antes de que sea demasiado tarde. Curarse en salud es la receta.
Valentín Arenas Amigo
Profesor de la Universidad Católica Andrés Bello (Venezuela)
E-mail: alenri@gmail.com
alenri@cantv.net
Comentarios:
Escriba su comentario aquí
Es una enseñanza que tiene muy graves consecuencias. Cuando su hijo es adoctrinado sale por completo de su control como padre porque se lo roban al cambiarle su manera de pensar y pasa a pertenecer al Estado y al partido oficial. Y si es emocional puede llegar a denunciar, inclusive, a sus padres de ser enemigos del régimen e ir estos presos o quedar fichados. En Cuba esto sucedió. Cuando su hijo es adoctrinado le sustituyen el amor por el odio como promotor de su progreso personal en una sociedad que es socialista y si no queda bien adoctrinado entonces su acceso a la Universidad le será negado y queda excluido también de ser empleado por el Estado porque no es un ciudadano confiable. Así entra a vivir en un submundo o "aparteid" y se convierte en un extra terrestre dentro de su propia tierra. Un robot. Si esto le parece que es exagerado entonces hable con un polaco, un húngaro o un cubano y pregúnteles a ellos.
ESTE COMUNISMO "DEMOCRATICO" quedó confirmado primero por la decisión del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de archivar la denuncia del diputado Wilmer Azuaje que involucra a la familia de Chávez y, posteriormente, con la designación por el propio Tribunal de Isaías Rodríguez como conjuez de la Corte, con lo cual se intenta protegerlo contra cualquier acción judicial en su contra. El asesinato de Anderson aún no está aclarado después de varios años, pero estas dos últimas actuaciones del T.S.J. demuestran que cuando se quiere el sistema judicial sí se mueve rápidamente. Esto es lo que sucede en un régimen que se dice democrático pero su ideología es comunista. Un verdadero sancocho…de mentiras.
LÍDER ÚNICO VS. REGIONALES
El principal adversario de los candidatos oficiales a gobernadores o alcaldes (en noviembre) es el pertenecer a una organización política como el Partido Socialista Único Venezolano (PSUV) donde la democracia y el pluralismo se publicitan mucho pero una sola persona es el líder único que lo decide todo. Cuando eso ocurre se le impide crecer a los candidatos quienes son vistos como "muñecos" manejados desde Caracas y crece, en cambio, la simpatía del elector hacía los líderes regionales y locales que tienen luz propia. Este, entre otros, es un factor que favorecerá a los candidatos opositores en Noviembre y perjudicará a los oficialistas que son vistos como pálidas Lunas que solo reflejan la luz del Sol único: el Autócrata. Esto confirma que es falso eso de la democracia participativa pues hasta los candidatos son seleccionados por el Jefe Supremo.
SIDOR ESTATIZADO Y LOS TRABAJADORES INDEFENSOS
SIDOR (Siderúrgica del Orinoco) en manos de accionistas privados tiene mejor acceso a la tecnología y sus trabajadores cuentan con la intervención del Estado para proteger sus intereses ante cualquier problema. SIDOR en manos del Estado tiene asegurada una mala administración y sus trabajadores tendrán que "llamar a María" si quieren mejor salario pues el Estado es el propietario. Por eso el destino de SIDOR será el mismo que el de PDVSA, el de CANTV, el de EDC, los fundos invadidos y las cementeras. Que viva la revolución y que no caiga el precio del petróleo porque todos tendremos que llamar a María.
UN FUERTE CONTRASTE
Mientras el régimen se atraganta tratando de digerir empresas claves y fundos privados en producción, la inseguridad sigue en ascenso, la seguridad social y personal en descenso, la escasez y mayor precio de los alimentos continúa, la impopularidad del gobierno crece, los hospitales no funcionan y la corrupción se acredita como éxito la denuncia de Wilmer Azuaje contra la familia del Presidente que no es la familia presidencial sino otra diferente. Juego de palabras? O palabras para el juego?
CARRITO CHOCÓN NO SÓLO CHOCA CON EL IMPERIO Y LA CIA sino también contra los maestros y los padres de familia, contra la democracia participativa que publicita mucho pero que la excluyó del PSUV para sustituirla por el dedo-elector; contra el "Soberano" mismo que negó el proyecto socialista el 2 de diciembre y ahora se lo quieren pasar por los caminos verdes, etc. Todas estas cosas tienen como consecuencia menos votos para las elecciones en noviembre cuando los candidatos del PSUV no serán aquellos que quieran en el respectivo Municipio o región sino aquellos impuestos por el autócrata, a dedo, desde Caracas cuya popularidad va palo abajo. Mala sombra para estos candidatos artificiales…
QUE SE DEFIENDAN POR SU CUENTA, fue la respuesta del Teniente Coronel cuando un diputado denunció a su familia de cosas feas. Tomen nota de esto sus colaboradores más cercanos que no sean familiares. ¿Si esto hacen con el árbol verde, qué pueden esperar tanto árbol seco que anda por ahí beneficiándose a la sombra de la revolución? ¿Han pensado alguna vez en esto? Valen la pena que lo piense… antes de que sea demasiado tarde. Curarse en salud es la receta.
Valentín Arenas Amigo
Profesor de la Universidad Católica Andrés Bello (Venezuela)
E-mail: alenri@gmail.com
alenri@cantv.net
Comentarios:
Escriba su comentario aquí
UNA TRIBUNA PARA VOCES DEL DECORO...por OSWALDO ALVAREZ PAZ
Alvarez Paz escribe hoy sobre... Tiempo y espacio para la grandeza Una Tribuna para voces del decoro Publicado el 13.04.2008 22:08Por Oswaldo Alvarez Paz
Venezuela necesita que sus dirigentes vuelvan a las fuentes que alimentan la acción pública en función de las necesidades de terceros dentro de una visión integral de país. Es decir, la política no puede limitarse solamente a los hechos electorales, ni podemos seguir confundiendo democracia con elecciones. No le quito importancia a esto. Sería el último mortal en negar el valor de lo electoral como instrumento para concretar los valores de la libertad y para que la voluntad popular pueda expresarse de la mejor manera. Especial validez tiene este criterio en condiciones de normalidad democrática. Lamentablemente no es el caso actual, por lo que se necesitan esfuerzos y acciones superiores que trascienden lo estrictamente electoral.
Sin descuidar nada y desarrollando actividad en todos los frentes, atendiendo todos los escenarios de lucha incluido el electoral, es necesario que la política vuelva a ser una actividad de servicio y no una forma de vida, calificada o no, que permite a quienes están en el oficio acceder a unos ingresos y mantener una jerarquía social apropiada a sus propósitos. Es indispensable para aspirar a una unidad sincera sin la cual la lucha por la liberación nacional mantendrá obstáculos que podrían ser superados desde perspectivas diferentes. De mantener el cuadro actual y el estilo de hacer política que se ha impuesto, continuaremos viendo en el campo opositor una simple rebatiña por espacios de poder, un afán de cuoteo electoral que encaja perfectamente dentro de la estrategia continuista del régimen.
Se impone a todos los partidos, grupos electorales y personalidades aspirantes una dosis extraordinaria de generosidad y desprendimiento para entender que están en juego demasiadas cosas. Que la unidad puede ser dinámica y diferenciada cuando están claros los objetivos comunes y dentro del afán de lograr que el régimen dure lo menos posible. Quienes trabajan en el frente electoral tienen que colocar en mínimo sus aspiraciones y buscar entendimientos serios que permitan unificar las opciones. Lo que se ve, para el día de hoy a esta hora, es vergonzoso. Un carnaval absurdo de campañas prematuras sin sentido ni contenido que corresponda a las grandes expectativas nacionales.
Esta década perdida obliga a la dirigencia a presentar una sólida alternativa hacia el futuro inmediato. Esto se desmorona. Puede desplomarse en cualquier momento y hasta por circunstancias que escapan a la observación desprevenida. Garantizar que Venezuela no caerá en la anarquía, ni dará un salto en el vacío, sino que asumirá con firmeza y claridad las tareas del renacimiento democrático, es obligante para el liderazgo. Para ello hay que apartar todo cuanto pueda separarnos, dejar de lado lo pequeño, las mezquindades que alimentan ambiciones desmedidas de personas o de grupos. Grandeza, humildad, servicio auténtico y amplitud para abrirle camino a las nuevas generaciones, son reclamos inaplazables.
Oswaldo Álvarez Paz
oalvarezpaz@gmail.com
Comentarios:
Escriba su comentario aquí
Venezuela necesita que sus dirigentes vuelvan a las fuentes que alimentan la acción pública en función de las necesidades de terceros dentro de una visión integral de país. Es decir, la política no puede limitarse solamente a los hechos electorales, ni podemos seguir confundiendo democracia con elecciones. No le quito importancia a esto. Sería el último mortal en negar el valor de lo electoral como instrumento para concretar los valores de la libertad y para que la voluntad popular pueda expresarse de la mejor manera. Especial validez tiene este criterio en condiciones de normalidad democrática. Lamentablemente no es el caso actual, por lo que se necesitan esfuerzos y acciones superiores que trascienden lo estrictamente electoral.
Sin descuidar nada y desarrollando actividad en todos los frentes, atendiendo todos los escenarios de lucha incluido el electoral, es necesario que la política vuelva a ser una actividad de servicio y no una forma de vida, calificada o no, que permite a quienes están en el oficio acceder a unos ingresos y mantener una jerarquía social apropiada a sus propósitos. Es indispensable para aspirar a una unidad sincera sin la cual la lucha por la liberación nacional mantendrá obstáculos que podrían ser superados desde perspectivas diferentes. De mantener el cuadro actual y el estilo de hacer política que se ha impuesto, continuaremos viendo en el campo opositor una simple rebatiña por espacios de poder, un afán de cuoteo electoral que encaja perfectamente dentro de la estrategia continuista del régimen.
Se impone a todos los partidos, grupos electorales y personalidades aspirantes una dosis extraordinaria de generosidad y desprendimiento para entender que están en juego demasiadas cosas. Que la unidad puede ser dinámica y diferenciada cuando están claros los objetivos comunes y dentro del afán de lograr que el régimen dure lo menos posible. Quienes trabajan en el frente electoral tienen que colocar en mínimo sus aspiraciones y buscar entendimientos serios que permitan unificar las opciones. Lo que se ve, para el día de hoy a esta hora, es vergonzoso. Un carnaval absurdo de campañas prematuras sin sentido ni contenido que corresponda a las grandes expectativas nacionales.
Esta década perdida obliga a la dirigencia a presentar una sólida alternativa hacia el futuro inmediato. Esto se desmorona. Puede desplomarse en cualquier momento y hasta por circunstancias que escapan a la observación desprevenida. Garantizar que Venezuela no caerá en la anarquía, ni dará un salto en el vacío, sino que asumirá con firmeza y claridad las tareas del renacimiento democrático, es obligante para el liderazgo. Para ello hay que apartar todo cuanto pueda separarnos, dejar de lado lo pequeño, las mezquindades que alimentan ambiciones desmedidas de personas o de grupos. Grandeza, humildad, servicio auténtico y amplitud para abrirle camino a las nuevas generaciones, son reclamos inaplazables.
Oswaldo Álvarez Paz
oalvarezpaz@gmail.com
Comentarios:
Escriba su comentario aquí
ECONOMIA SOCIALISTA //// por LUIS MARIN -- ///OPINION///
ECONOMÍA SOCIALISTA
Por Luis Marín
EXPLOTACIÓN. Una de las creencias que con más devoción profesan los representantes del régimen reinante en Venezuela es que la base de cualquier empresa se encuentra en "la explotación del hombre por el hombre", situación lamentable que ellos se sienten destinados a abolir.
Lo que sorprende de esta convicción no es tanto su falsedad evidente, sino la tenacidad con que permanece en la mente, el discurso y ejecutorías del régimen, resistentes a toda prueba. Cierto que en vida de Marx los socialistas alemanes ya habían constatado que no se producía la polarización social entre la extrema riqueza de los cada vez menos frente a la pauperización de los cada vez más; pero eso no hace mella en la fantasía oficialista.
Los socialistas nunca han encontrado los vasos comunicantes que imponen que el enriquecimiento de unos no se produzca sino en la exacta medida del empobrecimiento de otros; pero no conciben que se pueda prosperar juntos o bien arruinarse al unísono. Tiene que haber una contraposición, un contraste, una contradicción que es lo que llaman "dialéctica".
Está a la vista que las personas que trabajan en una empresa prosperan junto con ella, al contrario de los que se quedan fuera, desempleados, que se marginan cada vez más. Si fuera cierta aquella teoría, sería una paradoja que los explotados progresen, mientras que los que no lo son se envilecen.
Más paradójico es aún que la única medida específicamente laboral de este gobierno sea la declaración de inamovilidad laboral, tan reiterada que se ha vuelto indefinida. O sea, que los empresarios están obligados a explotar para siempre a los mismos trabajadores y nunca les podrán dar la libertad.
Los sindicalistas descubrieron hace siglos que les conviene tener puestos de trabajo y hasta comerciar con ellos; pero no les cabe en la cabeza que sea preferible quedarse fuera de la empresa. Si esto así, entonces resulta que es mejor ser explotado que no serlo.
El problema de las empresas socialistas de trabajadores emancipados, en las que nadie saca provecho del trabajo de otro, no es sólo que no existan, sino que si existieran carecerían por completo de sentido. No serían empresas sino algo como clubes de observadores de aves.
Finalmente, nadie ha podido explicar porqué la explotación es "capitalista", pero las empresas que caen bajo el dominio "socialista" no serían explotadoras, aunque los trabajadores hagan exactamente lo mismo que en aquellas, pero no tienen otros beneficios salariales, organización sindical independiente, derecho de huelga y contratación colectiva, participación en las utilidades (porque no las hay), libertad política y, si se les antoja, mandar para el carajo al patrono.
EXPROPIACIÓN. Sin duda la palabra más socorrida por los socialistas; pero no en su sentido jurídico de despojar al propietario de algún bien mediante el pago de justa indemnización, por causa de utilidad pública o social, según reza el dogma socialdemócrata.
En el nuevo socialismo es más que un abracadabra que cura todos los males, también puede ser un castigo por falta de obsecuencia política, un arma de ataque contra el imperialismo, un modo de "quebrarle el espinazo al capital transnacional", un extraño mecanismo para satisfacer demandas laborales, para terminar en un desquite por viejos agravios familiares y hasta conyugales.
La excepción llamada "por causa de utilidad pública" es una aberración casi tan insultante como la expropiación que supuestamente fundamenta, porque como nunca se ha definido qué es, ni un procedimiento racional para establecerla, ni sus límites, resulta que cualquier cosa puede volverse de "utilidad pública" según el capricho del político interesado.
Lo primero que llama la atención de la propensión socialista a expropiar los bienes ajenos, es su incapacidad para producir nada propio. ¿Por qué no hacen sus propias fábricas, haciendas, clínicas, universidades, edificios, radios y televisoras, sino que por una suerte de impulso interno irresistible se mueven a tomar por asalto lo que les ha costado tanto esfuerzo a los demás?
Lo más curioso es que acompañan este robo sistemático con la descalificación de los verdaderos productores, que a sus ojos aparecen no como víctimas de las tropelías, sino como explotadores, auténticos ladrones de los bienes que ha producido "la sociedad en su conjunto", de la que en algún momento los productores dejaron de formar parte, no se sabe cuándo, ni como.
Este punto es crucial, porque dentro de la distorsión mental socialista, todo el que es propietario de algo, de algún modo misterioso ha despojado a aquellos que no lo tienen. De manera que si usted tiene una casa, para ellos es culpable de que otro no tenga casa. Si tiene educación, es culpable de que otro no tenga educación. Y así, hasta lo inaudito.
Y este es la razón por la que las políticas socialistas están condenadas en la realidad al fracaso: porque han decidido de una manera estrictamente política que es más fácil despojar a unos pocos de lo que tienen que darle a muchos lo que no tienen. Si bien esto no le va a resolver el problema a nadie, al menos le otorga la satisfacción sustitutiva de que si unos no tienen, pues, nadie tiene.
LO GRATUITO. Ojala no esté lejos el día en que las cátedras de economía de nuestras universidades, hoy completamente vencidas por la ideología marxista, comiencen sus programas con un tema que le explique a las generaciones futuras que las cosas no pueden ser gratis.
Y es de lo más curioso que los socialistas hayan caído en esto, porque si algo pretende el marxismo es enseñar que la economía es el factor dominante en la sociedad y determina todas las otras actividades humanas, incluso espirituales.
¿A quién se le ocurriría que los bienes y servicios puedan ser "gratuitos"? Incluso y quizás precisamente los más costosos, como educación, vivienda, salud, hoy corrientemente son acompañados por ese adjetivo.
Justo es reconocer que podríamos estar ante una engañifa del lenguaje, porque los socialistas ortodoxos seguramente saben que las cosas cuestan mucho y lo que quieren decir en realidad es que van a ser pagadas no por cada uno, sino por el colectivo de la sociedad o su representación, el Estado Social.
El problema es que los militares metidos a socialistas no conocen de sutilezas y parece que han asumido que las cosas sí tienen que ser gratis, de toda gratuidad, porque sino se contaminan de interés, de lucro, de especulación.
Quizás para los partidos socialdemócratas resultaba extremadamente arduo en un principio explicar sus programas de mejoramiento social y optaron por la vía fácil de acuñar consignas, un poco irresponsables, pero comprensibles para "la masa", con lo que nos han traído a este atolladero en que nadie comprende cuál es la realidad efectiva de la cosa y hay que esforzarse por descubrirla.
Lo gratuito se ha convertido en una bandera de la peor politiquería populista y se hace extensivo no solo a los grandes temas de beneficencia social, sino también para las entradas a un parque de diversiones, medios de transporte y hasta un pobre pescador tendrá por ley que entregar gratis lo que pesque.
El llegadero es pretender que la gente trabaje de gratis y regale lo que produce con gran esfuerzo y aunque se llame "trabajo voluntario" y se inscriba en un contexto "socialista", esto sí que es explotación, despojo y abuso de poder.
Los oficiales, que están acostumbrados a usar a los reclutas de escolta, para que les laven las camionetas, poden el jardín y lleven los niños al colegio sin pagarles nada, no deberían olvidar que al final del día eso también lo paga el Estado, es decir, todos los ciudadanos, sin sumar lo que les está costando en imagen, que también es gravoso.
COMPUTADORAS. El comandante en jefe entrega unas cuantas PC a una escuela y proclama con sumo desparpajo ante unos desprevenidos niños que "esto es el socialismo: Que no sólo los ricos tengan computadoras sino también ustedes, los pobres".
Las sorpresas son múltiples. Además de encontrarnos súbitamente incluidos en el mundo de "los ricos" por tener una computadora; sin pensarlo mucho nos damos cuenta que quien ha inventado, producido, comercializado y llevado a cada una de nuestras mesas las populares PC es justamente el denostado capitalismo y el despreciable mercado.
Bill Gates (y Microsoft, una empresa mercantil, capitalista), el hombre más rico del mundo, lo que no impide que se le considere como un filántropo, es el autor del milagro. Parece que buscar el beneficio personal no es necesariamente contradictorio con el bien común, sino el medio más eficiente para conseguirlo.
Pero eso no es lo más grave. La verdad es que en la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas estaba prohibido el estudio de la cibernética porque se la consideraba "idealismo". Desde el punto de vista materialista, no había modo de lidiar con el ciberespacio.
Desde sus puntos de vista, quizás tenían razón e incluso los creadores del Internet no podrían responder dónde está, sólo dirían: "sin embargo funciona". Respuesta que era completamente inaceptable para la dogmática Academia de Ciencias de la URSS.
De manera que si fuera por el socialismo, la revolución informática ni siquiera sería concebible y las computadoras no las tendrían ni los ricos ni los pobres, como ocurre con todo en el socialismo real.
Estos pocos puntos dan una rápida idea de qué es el socialismo del siglo XXI: una mezcla indigerible de temeridad, ignorancia, voluntarismo, mentiras y mala fe, todo aderezado con una desmedida ambición de poder absoluto.
Salir de un trance como este tampoco será gratis, como predican los otros socialistas, los de la leal oposición a su majestad.
___________________________________________________
Por Luis Marín
EXPLOTACIÓN. Una de las creencias que con más devoción profesan los representantes del régimen reinante en Venezuela es que la base de cualquier empresa se encuentra en "la explotación del hombre por el hombre", situación lamentable que ellos se sienten destinados a abolir.
Lo que sorprende de esta convicción no es tanto su falsedad evidente, sino la tenacidad con que permanece en la mente, el discurso y ejecutorías del régimen, resistentes a toda prueba. Cierto que en vida de Marx los socialistas alemanes ya habían constatado que no se producía la polarización social entre la extrema riqueza de los cada vez menos frente a la pauperización de los cada vez más; pero eso no hace mella en la fantasía oficialista.
Los socialistas nunca han encontrado los vasos comunicantes que imponen que el enriquecimiento de unos no se produzca sino en la exacta medida del empobrecimiento de otros; pero no conciben que se pueda prosperar juntos o bien arruinarse al unísono. Tiene que haber una contraposición, un contraste, una contradicción que es lo que llaman "dialéctica".
Está a la vista que las personas que trabajan en una empresa prosperan junto con ella, al contrario de los que se quedan fuera, desempleados, que se marginan cada vez más. Si fuera cierta aquella teoría, sería una paradoja que los explotados progresen, mientras que los que no lo son se envilecen.
Más paradójico es aún que la única medida específicamente laboral de este gobierno sea la declaración de inamovilidad laboral, tan reiterada que se ha vuelto indefinida. O sea, que los empresarios están obligados a explotar para siempre a los mismos trabajadores y nunca les podrán dar la libertad.
Los sindicalistas descubrieron hace siglos que les conviene tener puestos de trabajo y hasta comerciar con ellos; pero no les cabe en la cabeza que sea preferible quedarse fuera de la empresa. Si esto así, entonces resulta que es mejor ser explotado que no serlo.
El problema de las empresas socialistas de trabajadores emancipados, en las que nadie saca provecho del trabajo de otro, no es sólo que no existan, sino que si existieran carecerían por completo de sentido. No serían empresas sino algo como clubes de observadores de aves.
Finalmente, nadie ha podido explicar porqué la explotación es "capitalista", pero las empresas que caen bajo el dominio "socialista" no serían explotadoras, aunque los trabajadores hagan exactamente lo mismo que en aquellas, pero no tienen otros beneficios salariales, organización sindical independiente, derecho de huelga y contratación colectiva, participación en las utilidades (porque no las hay), libertad política y, si se les antoja, mandar para el carajo al patrono.
EXPROPIACIÓN. Sin duda la palabra más socorrida por los socialistas; pero no en su sentido jurídico de despojar al propietario de algún bien mediante el pago de justa indemnización, por causa de utilidad pública o social, según reza el dogma socialdemócrata.
En el nuevo socialismo es más que un abracadabra que cura todos los males, también puede ser un castigo por falta de obsecuencia política, un arma de ataque contra el imperialismo, un modo de "quebrarle el espinazo al capital transnacional", un extraño mecanismo para satisfacer demandas laborales, para terminar en un desquite por viejos agravios familiares y hasta conyugales.
La excepción llamada "por causa de utilidad pública" es una aberración casi tan insultante como la expropiación que supuestamente fundamenta, porque como nunca se ha definido qué es, ni un procedimiento racional para establecerla, ni sus límites, resulta que cualquier cosa puede volverse de "utilidad pública" según el capricho del político interesado.
Lo primero que llama la atención de la propensión socialista a expropiar los bienes ajenos, es su incapacidad para producir nada propio. ¿Por qué no hacen sus propias fábricas, haciendas, clínicas, universidades, edificios, radios y televisoras, sino que por una suerte de impulso interno irresistible se mueven a tomar por asalto lo que les ha costado tanto esfuerzo a los demás?
Lo más curioso es que acompañan este robo sistemático con la descalificación de los verdaderos productores, que a sus ojos aparecen no como víctimas de las tropelías, sino como explotadores, auténticos ladrones de los bienes que ha producido "la sociedad en su conjunto", de la que en algún momento los productores dejaron de formar parte, no se sabe cuándo, ni como.
Este punto es crucial, porque dentro de la distorsión mental socialista, todo el que es propietario de algo, de algún modo misterioso ha despojado a aquellos que no lo tienen. De manera que si usted tiene una casa, para ellos es culpable de que otro no tenga casa. Si tiene educación, es culpable de que otro no tenga educación. Y así, hasta lo inaudito.
Y este es la razón por la que las políticas socialistas están condenadas en la realidad al fracaso: porque han decidido de una manera estrictamente política que es más fácil despojar a unos pocos de lo que tienen que darle a muchos lo que no tienen. Si bien esto no le va a resolver el problema a nadie, al menos le otorga la satisfacción sustitutiva de que si unos no tienen, pues, nadie tiene.
LO GRATUITO. Ojala no esté lejos el día en que las cátedras de economía de nuestras universidades, hoy completamente vencidas por la ideología marxista, comiencen sus programas con un tema que le explique a las generaciones futuras que las cosas no pueden ser gratis.
Y es de lo más curioso que los socialistas hayan caído en esto, porque si algo pretende el marxismo es enseñar que la economía es el factor dominante en la sociedad y determina todas las otras actividades humanas, incluso espirituales.
¿A quién se le ocurriría que los bienes y servicios puedan ser "gratuitos"? Incluso y quizás precisamente los más costosos, como educación, vivienda, salud, hoy corrientemente son acompañados por ese adjetivo.
Justo es reconocer que podríamos estar ante una engañifa del lenguaje, porque los socialistas ortodoxos seguramente saben que las cosas cuestan mucho y lo que quieren decir en realidad es que van a ser pagadas no por cada uno, sino por el colectivo de la sociedad o su representación, el Estado Social.
El problema es que los militares metidos a socialistas no conocen de sutilezas y parece que han asumido que las cosas sí tienen que ser gratis, de toda gratuidad, porque sino se contaminan de interés, de lucro, de especulación.
Quizás para los partidos socialdemócratas resultaba extremadamente arduo en un principio explicar sus programas de mejoramiento social y optaron por la vía fácil de acuñar consignas, un poco irresponsables, pero comprensibles para "la masa", con lo que nos han traído a este atolladero en que nadie comprende cuál es la realidad efectiva de la cosa y hay que esforzarse por descubrirla.
Lo gratuito se ha convertido en una bandera de la peor politiquería populista y se hace extensivo no solo a los grandes temas de beneficencia social, sino también para las entradas a un parque de diversiones, medios de transporte y hasta un pobre pescador tendrá por ley que entregar gratis lo que pesque.
El llegadero es pretender que la gente trabaje de gratis y regale lo que produce con gran esfuerzo y aunque se llame "trabajo voluntario" y se inscriba en un contexto "socialista", esto sí que es explotación, despojo y abuso de poder.
Los oficiales, que están acostumbrados a usar a los reclutas de escolta, para que les laven las camionetas, poden el jardín y lleven los niños al colegio sin pagarles nada, no deberían olvidar que al final del día eso también lo paga el Estado, es decir, todos los ciudadanos, sin sumar lo que les está costando en imagen, que también es gravoso.
COMPUTADORAS. El comandante en jefe entrega unas cuantas PC a una escuela y proclama con sumo desparpajo ante unos desprevenidos niños que "esto es el socialismo: Que no sólo los ricos tengan computadoras sino también ustedes, los pobres".
Las sorpresas son múltiples. Además de encontrarnos súbitamente incluidos en el mundo de "los ricos" por tener una computadora; sin pensarlo mucho nos damos cuenta que quien ha inventado, producido, comercializado y llevado a cada una de nuestras mesas las populares PC es justamente el denostado capitalismo y el despreciable mercado.
Bill Gates (y Microsoft, una empresa mercantil, capitalista), el hombre más rico del mundo, lo que no impide que se le considere como un filántropo, es el autor del milagro. Parece que buscar el beneficio personal no es necesariamente contradictorio con el bien común, sino el medio más eficiente para conseguirlo.
Pero eso no es lo más grave. La verdad es que en la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas estaba prohibido el estudio de la cibernética porque se la consideraba "idealismo". Desde el punto de vista materialista, no había modo de lidiar con el ciberespacio.
Desde sus puntos de vista, quizás tenían razón e incluso los creadores del Internet no podrían responder dónde está, sólo dirían: "sin embargo funciona". Respuesta que era completamente inaceptable para la dogmática Academia de Ciencias de la URSS.
De manera que si fuera por el socialismo, la revolución informática ni siquiera sería concebible y las computadoras no las tendrían ni los ricos ni los pobres, como ocurre con todo en el socialismo real.
Estos pocos puntos dan una rápida idea de qué es el socialismo del siglo XXI: una mezcla indigerible de temeridad, ignorancia, voluntarismo, mentiras y mala fe, todo aderezado con una desmedida ambición de poder absoluto.
Salir de un trance como este tampoco será gratis, como predican los otros socialistas, los de la leal oposición a su majestad.
___________________________________________________
sábado, 12 de abril de 2008
SPIEGEL ON LINE //// ARTICLE BY JENS GLÜSING //// Keep us informed ¡
FARC's FRIENDS ? !
http://www.spiegel.de/international/
http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,545910,oo.html
DANGEROUS LIAISON
Is Hugo Chavez Friends with FARC?
By Jens Glüsing
A spectacular find may prove what many have long suspected. E-mails and other files found on a FARC laptop in the jungles of Ecuador show that Venezuelan President Hugo Chavez may have close relations with the terror group.
When police stormed a house near San José, the capital of Costa Rica, they knew exactly what they were looking for. Immediately, the officers headed for a backroom where they found an old safe packed with bundles of dollars -- wrapped like cocaine in plastic.
Many of the bills were stuck together; some were already so rotten that they could hardly be counted. But the police knew the sum anyway: $480,000 (€305,000). The cash had been mentioned by Raul Reyes -- the number-two man in the Colombian Marxist guerrilla organization known as the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) -- in an e-mail to Rodrigo Granda, known as the "chancellor" of the rebel group. Granda was to use the money to finance international activities. The address where the stash was to be found was also mentioned in the message.
The $480,000 e-mail was one of hundreds of documents found on Reyes’ laptop. Colombian troops had killed the sleeping guerrilla leader in early March during a pre-dawn bombing raid on a FARC camp in Ecuador -- and secured the laptop. It was found together with three other computers and a number of compact discs in a suitcase that survived the attack.
30 Kilos of Uranium
Interpol specialists are currently analyzing the recovered data. Some of the information has been encrypted, but most of the files are easily accessible. Reyes felt safe in his camp, less than two kilometers (1.25 miles) from the Colombian border. In roughly two weeks, Interpol Secretary General Ronald Noble plans to announce the results of the investigation. But one thing is already clear: the laptops contain a political bombshell. They hold detailed information on FARC's relations outside of Colombia, the group' finances, their smuggling routes and records for cocaine deliveries. There are also details of bomb attacks carried out be the group.
The seized files also allowed police to track down 30 kilos (66 pounds) of uranium, which had been hidden in a village near the Colombian capital Bogotá and possibly belonged to the guerrillas. Although the material is not suitable for manufacturing bombs, it could be used to produce special ammunition capable of piercing armored vehicles.
DER SPIEGEL
FARC still controls vast areas of Colombia.Reyes also refers to negotiations with the French government on the possible release of former Colombian presidential candidate Ingrid Betancourt. In an e-mail to the top rebel commander, he complains that the French-Colombian -- who has been held hostage by the FARC for over six years -- is stubborn and tries to take advantage of her intellectual superiority. Meanwhile, Betancourt’s health has become so poor that Paris sent a plane to Bogotá last Thursday equipped with medical supplies manned by doctors to give her emergency care in the event of her release.
But the most important man exposed by the files on the laptop is Venezuelan President Hugo Chavez -- the same man who threatened his Colombian counterpart Alvaro Uribe with war following the cross-border raid against Reyes. Now it’s clear why: Chavez apparently does more than just sympathize with the guerrillas in his neighboring country -- he also supports them with money and arms.
Boon for the Guerrillas
Reyes’ posthumous electronic correspondence reveals that Chavez had planned a meeting with legendary FARC leader Manual Marulanda, and he wanted to invite Nicaragua’s head of state Daniel Ortega and Bolivian President Evo Morales. Another e-mail refers to a “dossier” of over $300 million for the FARC. The government in the Venezuelan capital Caracas also apparently offered the rebels a share in the country's oil business and promised decommissioned arms from the country’s own army.
Chavez insists that he has never sent the rebels money or arms. After the saber rattling with Colombian leader Uribe, he is portraying himself as a man of peace. But former rebels and intelligence experts confirm the connection with the guerrillas.
Chavez discovered his sympathy for the Marxist rebels in the early 1990s. At the time, he was a member of a group of rebellious officers who drew their ideological inspiration from the Marxist insurgent movements of the 1960s and '70s in Colombia and Venezuela. Following an attempted coup against then President Carlos Andres Perez, Chavez landed in prison. A cash injection from the FARC allegedly helped him out of his financial squeeze at the time.
FROM THE MAGAZINE
Find out how you can reprint this DER SPIEGEL article in your publication.
It was a boon for the guerrillas when Chavez was swept to power in a democratic election 10 years ago. Following decades of isolation, the Colombian rebels had finally gained a partner in their key neighboring country, someone who knew how to mobilize the left throughout Latin America.
In the late 1990s, while then Colombian President Andres Pastrana was negotiating a prisoner exchange with the FARC, the Venezuelans were conducting “parallel negotiations” with the organization, says a former rebel fighter. The informant, who goes by the code name Manual Garcia, turned himself in to the authorities four years ago. “In Caracas they believed that the FARC could rise to power by peaceful means -- just like Chavez in Venezuela,” he said.
Heavily Armed Paramilitaries
But the negotiations with Pastrana broke down, and Chavez allegedly opened up Venezuela to FARC as a refuge. Intelligence officials in Colombia maintain that Chavez is planning an ideological and military alliance with the FARC “to neutralize the military as a democratic institution and merge it with the militia movement.”
In effect, the Venezuelan leader has been working for years to create parallel power structures within his own country. A failed coup six years ago only served to heighten his distrust of democratic institutions. Chavez had arms distributed to 100,000 civilians, who were to stand at his side in the event of an “invasion.” A large number of slums in Caracas are now patrolled by heavily armed paramilitary units.
Colombian guerrillas from the FARC reportedly also train the pro-Chavez militia that operates near the border. Intelligence sources report that there are seven FARC advance patrols operating within Venezuela. They supervise the smuggling of arms and cocaine.
“The FARC moves in the neighboring countries like a fish in water,” says former guerrilla Garcia. The 77-year-old FARC leader Marulanda, guerrilla leader Ivan Marquez and a number of mid-level commanders are in Venezuela, according to Colombian government sources.
NEWSLETTER
Sign up for Spiegel Online's daily newsletter and get the best of Der Spiegel's and Spiegel Online's international coverage in your In- Box everyday.
High-profile efforts by Chavez in early January to secure the release of renowned FARC hostages have thrust the jungle guerrilla group back into the international limelight. But without backing from Caracas, they would have been defeated long ago, maintains the government in Bogotá -- after all, the rebels are under extreme pressure.
'Drug State'
A number of their leading commanders have been killed over the past few months. And more than that, up to 200 men desert every month, no longer seeing a future in the armed struggle. Security experts estimate that over the past few years the number of guerrillas has been reduced by half to roughly 8,000. The majority of Colombians now believe that the FARC can actually be defeated militarily.
It is primarily thanks to their lucrative revenues from the drug trade that the rebels still have access to money and arms. Venezuela also plays a key role here. Authorities on drug trafficking say that approximately 30 percent of Colombian cocaine is smuggled through Venezuela on its way to Europe and the US. From their military bases on the border, Colombian soldiers observe dozens of small aircraft every day flying over Venezuelan territory, headed for Central America and Mexico.
“Venezuela is the drug trafficking mecca,” confirmed Colombian narcotics boss Luis Hernando Gomez Bustamante following his arrest last year. Former rebels say, however, that the Venezuelan authorities are directly involved in the trade. European diplomats in Caracas see a real danger in the country degenerating into a “drug state” under Chavez.
The latest revelations on the close ties between Chavez and the FARC have alarmed Washington. The White House is considering placing Venezuela on its list of countries that support terrorism. But the resulting economic sanctions could have a boomerang effect. The US imports 12 percent of its oil from Venezuela.
--------------------------------------------------------------------------------
Font:
DANGEROUS LIAISON
Is Hugo Chavez Friends with FARC?
By Jens Glüsing
A spectacular find may prove what many have long suspected. E-mails and other files found on a FARC laptop in the jungles of Ecuador show that Venezuelan President Hugo Chavez may have close relations with the terror group.
When police stormed a house near San José, the capital of Costa Rica, they knew exactly what they were looking for. Immediately, the officers headed for a backroom where they found an old safe packed with bundles of dollars -- wrapped like cocaine in plastic.
Many of the bills were stuck together; some were already so rotten that they could hardly be counted. But the police knew the sum anyway: $480,000 (€305,000). The cash had been mentioned by Raul Reyes -- the number-two man in the Colombian Marxist guerrilla organization known as the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) -- in an e-mail to Rodrigo Granda, known as the "chancellor" of the rebel group. Granda was to use the money to finance international activities. The address where the stash was to be found was also mentioned in the message.
The $480,000 e-mail was one of hundreds of documents found on Reyes’ laptop. Colombian troops had killed the sleeping guerrilla leader in early March during a pre-dawn bombing raid on a FARC camp in Ecuador -- and secured the laptop. It was found together with three other computers and a number of compact discs in a suitcase that survived the attack.
30 Kilos of Uranium
Interpol specialists are currently analyzing the recovered data. Some of the information has been encrypted, but most of the files are easily accessible. Reyes felt safe in his camp, less than two kilometers (1.25 miles) from the Colombian border. In roughly two weeks, Interpol Secretary General Ronald Noble plans to announce the results of the investigation. But one thing is already clear: the laptops contain a political bombshell. They hold detailed information on FARC's relations outside of Colombia, the group' finances, their smuggling routes and records for cocaine deliveries. There are also details of bomb attacks carried out be the group.
The seized files also allowed police to track down 30 kilos (66 pounds) of uranium, which had been hidden in a village near the Colombian capital Bogotá and possibly belonged to the guerrillas. Although the material is not suitable for manufacturing bombs, it could be used to produce special ammunition capable of piercing armored vehicles.
DER SPIEGEL
FARC still controls vast areas of Colombia.
Reyes also refers to negotiations with the French government on the possible release of former Colombian presidential candidate Ingrid Betancourt. In an e-mail to the top rebel commander, he complains that the French-Colombian -- who has been held hostage by the FARC for over six years -- is stubborn and tries to take advantage of her intellectual superiority. Meanwhile, Betancourt’s health has become so poor that Paris sent a plane to Bogotá last Thursday equipped with medical supplies manned by doctors to give her emergency care in the event of her release.
But the most important man exposed by the files on the laptop is Venezuelan President Hugo Chavez -- the same man who threatened his Colombian counterpart Alvaro Uribe with war following the cross-border raid against Reyes. Now it’s clear why: Chavez apparently does more than just sympathize with the guerrillas in his neighboring country -- he also supports them with money and arms.
Boon for the Guerrillas
Reyes’ posthumous electronic correspondence reveals that Chavez had planned a meeting with legendary FARC leader Manual Marulanda, and he wanted to invite Nicaragua’s head of state Daniel Ortega and Bolivian President Evo Morales. Another e-mail refers to a “dossier” of over $300 million for the FARC. The government in the Venezuelan capital Caracas also apparently offered the rebels a share in the country's oil business and promised decommissioned arms from the country’s own army.
Chavez insists that he has never sent the rebels money or arms. After the saber rattling with Colombian leader Uribe, he is portraying himself as a man of peace. But former rebels and intelligence experts confirm the connection with the guerrillas.
Chavez discovered his sympathy for the Marxist rebels in the early 1990s. At the time, he was a member of a group of rebellious officers who drew their ideological inspiration from the Marxist insurgent movements of the 1960s and '70s in Colombia and Venezuela. Following an attempted coup against then President Carlos Andres Perez, Chavez landed in prison. A cash injection from the FARC allegedly helped him out of his financial squeeze at the time.
FROM THE MAGAZINE
Find out how you can reprint this DER SPIEGEL article in your publication. It was a boon for the guerrillas when Chavez was swept to power in a democratic election 10 years ago. Following decades of isolation, the Colombian rebels had finally gained a partner in their key neighboring country, someone who knew how to mobilize the left throughout Latin America.
In the late 1990s, while then Colombian President Andres Pastrana was negotiating a prisoner exchange with the FARC, the Venezuelans were conducting “parallel negotiations” with the organization, says a former rebel fighter. The informant, who goes by the code name Manual Garcia, turned himself in to the authorities four years ago. “In Caracas they believed that the FARC could rise to power by peaceful means -- just like Chavez in Venezuela,” he said.
Heavily Armed Paramilitaries
But the negotiations with Pastrana broke down, and Chavez allegedly opened up Venezuela to FARC as a refuge. Intelligence officials in Colombia maintain that Chavez is planning an ideological and military alliance with the FARC “to neutralize the military as a democratic institution and merge it with the militia movement.”
In effect, the Venezuelan leader has been working for years to create parallel power structures within his own country. A failed coup six years ago only served to heighten his distrust of democratic institutions. Chavez had arms distributed to 100,000 civilians, who were to stand at his side in the event of an “invasion.” A large number of slums in Caracas are now patrolled by heavily armed paramilitary units.
Colombian guerrillas from the FARC reportedly also train the pro-Chavez militia that operates near the border. Intelligence sources report that there are seven FARC advance patrols operating within Venezuela. They supervise the smuggling of arms and cocaine.
“The FARC moves in the neighboring countries like a fish in water,” says former guerrilla Garcia. The 77-year-old FARC leader Marulanda, guerrilla leader Ivan Marquez and a number of mid-level commanders are in Venezuela, according to Colombian government sources.
NEWSLETTER
Sign up for Spiegel Online's daily newsletter and get the best of Der Spiegel's and Spiegel Online's international coverage in your In- Box everyday.
High-profile efforts by Chavez in early January to secure the release of renowned FARC hostages have thrust the jungle guerrilla group back into the international limelight. But without backing from Caracas, they would have been defeated long ago, maintains the government in Bogotá -- after all, the rebels are under extreme pressure.
'Drug State'
A number of their leading commanders have been killed over the past few months. And more than that, up to 200 men desert every month, no longer seeing a future in the armed struggle. Security experts estimate that over the past few years the number of guerrillas has been reduced by half to roughly 8,000. The majority of Colombians now believe that the FARC can actually be defeated militarily.
It is primarily thanks to their lucrative revenues from the drug trade that the rebels still have access to money and arms. Venezuela also plays a key role here. Authorities on drug trafficking say that approximately 30 percent of Colombian cocaine is smuggled through Venezuela on its way to Europe and the US. From their military bases on the border, Colombian soldiers observe dozens of small aircraft every day flying over Venezuelan territory, headed for Central America and Mexico.
“Venezuela is the drug trafficking mecca,” confirmed Colombian narcotics boss Luis Hernando Gomez Bustamante following his arrest last year. Former rebels say, however, that the Venezuelan authorities are directly involved in the trade. European diplomats in Caracas see a real danger in the country degenerating into a “drug state” under Chavez.
The latest revelations on the close ties between Chavez and the FARC have alarmed Washington. The White House is considering placing Venezuela on its list of countries that support terrorism. But the resulting economic sanctions could have a boomerang effect. The US imports 12 percent of its oil from Venezuela.
RELATED SPIEGEL ONLINE LINKS
Photo Gallery: Colombia's Struggle against FARC
Sarkozy to the Rescue: France Announces Mission to Broker Release of FARC Hostages (04/02/2008)
Angry Response to Colombia's Incursion: Saber-Rattling in South America (03/04/2008)
© DER SPIEGEL 15/2008
All Rights Reserved
Reproduction only allowed with the permission of SPIEGELnet GmbH
Advertisement
SEEKING A PARTNER?
SEEKING A PARTNER?
Find someone who really is right for you...
We take relationships seriously - our service is for single people who are genuinely looking for a long-term commitment.
PICTURE THIS
REUTERSPicture This: Is the Coast Clear?
TODAY'S STORIES
Operatic Oddity: Thirty Naked Pensioners at Ground ZeroBush Forges Ahead: Carte Blanche for General Petraeus in IraqBody of Russian Artist Found: Putin Critic Apparently Committed SuicideThe World from Berlin: 'The IOC Cannot Act Surprised by Beijing's Aggression'Eternal Plight: France in Search of a New Africa PolicyFossilized Finds: Scientists Reveal Secrets of Opaque AmberHostages Released: Somali Pirates Free French Yacht Controversial Decision: German Lawmakers Loosen Limits on Stem Cell Research
CHINA'S HUMAN RIGHTS OLYMPICS
Getty ImagesInterview with Chinese Dissident Liu Xiaobo: 'If the Games Fail, Human Rights Will Suffer'Olympics in Chains: China Loses Control of the GamesFlames of Protest: Organizers Cut Short Olympic Torch Relay in ParisSPIEGEL 360: Our Full Coverage of China
GABOR STEINGART'S WEST WING
REUTERSWest Wing: McCain's Secret WeaponWest Wing: Why Americans Never Vote for What They Really Want
THE US ELECTIONS
APInnovative Fundraising for Obama: $1 Million in a MinuteCNN Returns to Fore with Election Coverage: Democrats' Drama Plays out on 'Magic Wall'Clinton on the Ropes: Race Issues Loom as Obama Wins in Mississippi
DER SPIEGEL
Highlights from the latest issue of Germany's newsmagazine.
SPIEGEL Interview with Israeli Defense Minister Ehud Barak: 'Nobody Can Push Me'Dangerous Liaison: Is Hugo Chavez Friends with FARC?
KNUT THE CARNIVORE
DPACarpe Diem: Knut Caught Munching 10 Live FishPolar Bear Missing Human Contact: Knut Pining For His Lost FriendsCute Knut: Polar Bear Still King in Berlin
SPIEGEL TO GO
SPIEGEL ONLINESPIEGEL Mobile: The latest headlines at your fingertips
SPIEGEL SPECIALS
ESA 2004Climate ChangeBerlin, Poor But SexyPakistanRussiaInternational Terrorism
NEWS FROM IHT.COM
No trouble for Olympic torch in Buenos Aires, to organizers' reliefOlympic relay begins in ArgentinaOlympic president makes rare criticism of ChinaGunmen kill aide and in-law of Iraqi clericFight in Sadr City becomes test for Iraqi army
ARTS, ESSAYS, IDEAS FROM GERMANY
From the Feuilletons
Zimbawean author Chenjerai Hove describes the plague of power-lust that has taken over his country while the elephant of ignorance looks on
Bread-winning badante
Diana Ivanova examines a unique form of intercultural dialogue - the exchange of suffering between elderly Italians and Bulgarian women.
powered by
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
"La mayor desprotección a las víctimas es no sancionar al victimario que ha reincidido": Uribe
http://www.spiegel.de/international/
http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,545910,oo.html
DANGEROUS LIAISON
Is Hugo Chavez Friends with FARC?
By Jens Glüsing
A spectacular find may prove what many have long suspected. E-mails and other files found on a FARC laptop in the jungles of Ecuador show that Venezuelan President Hugo Chavez may have close relations with the terror group.
When police stormed a house near San José, the capital of Costa Rica, they knew exactly what they were looking for. Immediately, the officers headed for a backroom where they found an old safe packed with bundles of dollars -- wrapped like cocaine in plastic.
Many of the bills were stuck together; some were already so rotten that they could hardly be counted. But the police knew the sum anyway: $480,000 (€305,000). The cash had been mentioned by Raul Reyes -- the number-two man in the Colombian Marxist guerrilla organization known as the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) -- in an e-mail to Rodrigo Granda, known as the "chancellor" of the rebel group. Granda was to use the money to finance international activities. The address where the stash was to be found was also mentioned in the message.
The $480,000 e-mail was one of hundreds of documents found on Reyes’ laptop. Colombian troops had killed the sleeping guerrilla leader in early March during a pre-dawn bombing raid on a FARC camp in Ecuador -- and secured the laptop. It was found together with three other computers and a number of compact discs in a suitcase that survived the attack.
30 Kilos of Uranium
Interpol specialists are currently analyzing the recovered data. Some of the information has been encrypted, but most of the files are easily accessible. Reyes felt safe in his camp, less than two kilometers (1.25 miles) from the Colombian border. In roughly two weeks, Interpol Secretary General Ronald Noble plans to announce the results of the investigation. But one thing is already clear: the laptops contain a political bombshell. They hold detailed information on FARC's relations outside of Colombia, the group' finances, their smuggling routes and records for cocaine deliveries. There are also details of bomb attacks carried out be the group.
The seized files also allowed police to track down 30 kilos (66 pounds) of uranium, which had been hidden in a village near the Colombian capital Bogotá and possibly belonged to the guerrillas. Although the material is not suitable for manufacturing bombs, it could be used to produce special ammunition capable of piercing armored vehicles.
DER SPIEGEL
FARC still controls vast areas of Colombia.Reyes also refers to negotiations with the French government on the possible release of former Colombian presidential candidate Ingrid Betancourt. In an e-mail to the top rebel commander, he complains that the French-Colombian -- who has been held hostage by the FARC for over six years -- is stubborn and tries to take advantage of her intellectual superiority. Meanwhile, Betancourt’s health has become so poor that Paris sent a plane to Bogotá last Thursday equipped with medical supplies manned by doctors to give her emergency care in the event of her release.
But the most important man exposed by the files on the laptop is Venezuelan President Hugo Chavez -- the same man who threatened his Colombian counterpart Alvaro Uribe with war following the cross-border raid against Reyes. Now it’s clear why: Chavez apparently does more than just sympathize with the guerrillas in his neighboring country -- he also supports them with money and arms.
Boon for the Guerrillas
Reyes’ posthumous electronic correspondence reveals that Chavez had planned a meeting with legendary FARC leader Manual Marulanda, and he wanted to invite Nicaragua’s head of state Daniel Ortega and Bolivian President Evo Morales. Another e-mail refers to a “dossier” of over $300 million for the FARC. The government in the Venezuelan capital Caracas also apparently offered the rebels a share in the country's oil business and promised decommissioned arms from the country’s own army.
Chavez insists that he has never sent the rebels money or arms. After the saber rattling with Colombian leader Uribe, he is portraying himself as a man of peace. But former rebels and intelligence experts confirm the connection with the guerrillas.
Chavez discovered his sympathy for the Marxist rebels in the early 1990s. At the time, he was a member of a group of rebellious officers who drew their ideological inspiration from the Marxist insurgent movements of the 1960s and '70s in Colombia and Venezuela. Following an attempted coup against then President Carlos Andres Perez, Chavez landed in prison. A cash injection from the FARC allegedly helped him out of his financial squeeze at the time.
FROM THE MAGAZINE
Find out how you can reprint this DER SPIEGEL article in your publication.
It was a boon for the guerrillas when Chavez was swept to power in a democratic election 10 years ago. Following decades of isolation, the Colombian rebels had finally gained a partner in their key neighboring country, someone who knew how to mobilize the left throughout Latin America.
In the late 1990s, while then Colombian President Andres Pastrana was negotiating a prisoner exchange with the FARC, the Venezuelans were conducting “parallel negotiations” with the organization, says a former rebel fighter. The informant, who goes by the code name Manual Garcia, turned himself in to the authorities four years ago. “In Caracas they believed that the FARC could rise to power by peaceful means -- just like Chavez in Venezuela,” he said.
Heavily Armed Paramilitaries
But the negotiations with Pastrana broke down, and Chavez allegedly opened up Venezuela to FARC as a refuge. Intelligence officials in Colombia maintain that Chavez is planning an ideological and military alliance with the FARC “to neutralize the military as a democratic institution and merge it with the militia movement.”
In effect, the Venezuelan leader has been working for years to create parallel power structures within his own country. A failed coup six years ago only served to heighten his distrust of democratic institutions. Chavez had arms distributed to 100,000 civilians, who were to stand at his side in the event of an “invasion.” A large number of slums in Caracas are now patrolled by heavily armed paramilitary units.
Colombian guerrillas from the FARC reportedly also train the pro-Chavez militia that operates near the border. Intelligence sources report that there are seven FARC advance patrols operating within Venezuela. They supervise the smuggling of arms and cocaine.
“The FARC moves in the neighboring countries like a fish in water,” says former guerrilla Garcia. The 77-year-old FARC leader Marulanda, guerrilla leader Ivan Marquez and a number of mid-level commanders are in Venezuela, according to Colombian government sources.
NEWSLETTER
Sign up for Spiegel Online's daily newsletter and get the best of Der Spiegel's and Spiegel Online's international coverage in your In- Box everyday.
High-profile efforts by Chavez in early January to secure the release of renowned FARC hostages have thrust the jungle guerrilla group back into the international limelight. But without backing from Caracas, they would have been defeated long ago, maintains the government in Bogotá -- after all, the rebels are under extreme pressure.
'Drug State'
A number of their leading commanders have been killed over the past few months. And more than that, up to 200 men desert every month, no longer seeing a future in the armed struggle. Security experts estimate that over the past few years the number of guerrillas has been reduced by half to roughly 8,000. The majority of Colombians now believe that the FARC can actually be defeated militarily.
It is primarily thanks to their lucrative revenues from the drug trade that the rebels still have access to money and arms. Venezuela also plays a key role here. Authorities on drug trafficking say that approximately 30 percent of Colombian cocaine is smuggled through Venezuela on its way to Europe and the US. From their military bases on the border, Colombian soldiers observe dozens of small aircraft every day flying over Venezuelan territory, headed for Central America and Mexico.
“Venezuela is the drug trafficking mecca,” confirmed Colombian narcotics boss Luis Hernando Gomez Bustamante following his arrest last year. Former rebels say, however, that the Venezuelan authorities are directly involved in the trade. European diplomats in Caracas see a real danger in the country degenerating into a “drug state” under Chavez.
The latest revelations on the close ties between Chavez and the FARC have alarmed Washington. The White House is considering placing Venezuela on its list of countries that support terrorism. But the resulting economic sanctions could have a boomerang effect. The US imports 12 percent of its oil from Venezuela.
--------------------------------------------------------------------------------
Font:
DANGEROUS LIAISON
Is Hugo Chavez Friends with FARC?
By Jens Glüsing
A spectacular find may prove what many have long suspected. E-mails and other files found on a FARC laptop in the jungles of Ecuador show that Venezuelan President Hugo Chavez may have close relations with the terror group.
When police stormed a house near San José, the capital of Costa Rica, they knew exactly what they were looking for. Immediately, the officers headed for a backroom where they found an old safe packed with bundles of dollars -- wrapped like cocaine in plastic.
Many of the bills were stuck together; some were already so rotten that they could hardly be counted. But the police knew the sum anyway: $480,000 (€305,000). The cash had been mentioned by Raul Reyes -- the number-two man in the Colombian Marxist guerrilla organization known as the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) -- in an e-mail to Rodrigo Granda, known as the "chancellor" of the rebel group. Granda was to use the money to finance international activities. The address where the stash was to be found was also mentioned in the message.
The $480,000 e-mail was one of hundreds of documents found on Reyes’ laptop. Colombian troops had killed the sleeping guerrilla leader in early March during a pre-dawn bombing raid on a FARC camp in Ecuador -- and secured the laptop. It was found together with three other computers and a number of compact discs in a suitcase that survived the attack.
30 Kilos of Uranium
Interpol specialists are currently analyzing the recovered data. Some of the information has been encrypted, but most of the files are easily accessible. Reyes felt safe in his camp, less than two kilometers (1.25 miles) from the Colombian border. In roughly two weeks, Interpol Secretary General Ronald Noble plans to announce the results of the investigation. But one thing is already clear: the laptops contain a political bombshell. They hold detailed information on FARC's relations outside of Colombia, the group' finances, their smuggling routes and records for cocaine deliveries. There are also details of bomb attacks carried out be the group.
The seized files also allowed police to track down 30 kilos (66 pounds) of uranium, which had been hidden in a village near the Colombian capital Bogotá and possibly belonged to the guerrillas. Although the material is not suitable for manufacturing bombs, it could be used to produce special ammunition capable of piercing armored vehicles.
DER SPIEGEL
FARC still controls vast areas of Colombia.
Reyes also refers to negotiations with the French government on the possible release of former Colombian presidential candidate Ingrid Betancourt. In an e-mail to the top rebel commander, he complains that the French-Colombian -- who has been held hostage by the FARC for over six years -- is stubborn and tries to take advantage of her intellectual superiority. Meanwhile, Betancourt’s health has become so poor that Paris sent a plane to Bogotá last Thursday equipped with medical supplies manned by doctors to give her emergency care in the event of her release.
But the most important man exposed by the files on the laptop is Venezuelan President Hugo Chavez -- the same man who threatened his Colombian counterpart Alvaro Uribe with war following the cross-border raid against Reyes. Now it’s clear why: Chavez apparently does more than just sympathize with the guerrillas in his neighboring country -- he also supports them with money and arms.
Boon for the Guerrillas
Reyes’ posthumous electronic correspondence reveals that Chavez had planned a meeting with legendary FARC leader Manual Marulanda, and he wanted to invite Nicaragua’s head of state Daniel Ortega and Bolivian President Evo Morales. Another e-mail refers to a “dossier” of over $300 million for the FARC. The government in the Venezuelan capital Caracas also apparently offered the rebels a share in the country's oil business and promised decommissioned arms from the country’s own army.
Chavez insists that he has never sent the rebels money or arms. After the saber rattling with Colombian leader Uribe, he is portraying himself as a man of peace. But former rebels and intelligence experts confirm the connection with the guerrillas.
Chavez discovered his sympathy for the Marxist rebels in the early 1990s. At the time, he was a member of a group of rebellious officers who drew their ideological inspiration from the Marxist insurgent movements of the 1960s and '70s in Colombia and Venezuela. Following an attempted coup against then President Carlos Andres Perez, Chavez landed in prison. A cash injection from the FARC allegedly helped him out of his financial squeeze at the time.
FROM THE MAGAZINE
Find out how you can reprint this DER SPIEGEL article in your publication. It was a boon for the guerrillas when Chavez was swept to power in a democratic election 10 years ago. Following decades of isolation, the Colombian rebels had finally gained a partner in their key neighboring country, someone who knew how to mobilize the left throughout Latin America.
In the late 1990s, while then Colombian President Andres Pastrana was negotiating a prisoner exchange with the FARC, the Venezuelans were conducting “parallel negotiations” with the organization, says a former rebel fighter. The informant, who goes by the code name Manual Garcia, turned himself in to the authorities four years ago. “In Caracas they believed that the FARC could rise to power by peaceful means -- just like Chavez in Venezuela,” he said.
Heavily Armed Paramilitaries
But the negotiations with Pastrana broke down, and Chavez allegedly opened up Venezuela to FARC as a refuge. Intelligence officials in Colombia maintain that Chavez is planning an ideological and military alliance with the FARC “to neutralize the military as a democratic institution and merge it with the militia movement.”
In effect, the Venezuelan leader has been working for years to create parallel power structures within his own country. A failed coup six years ago only served to heighten his distrust of democratic institutions. Chavez had arms distributed to 100,000 civilians, who were to stand at his side in the event of an “invasion.” A large number of slums in Caracas are now patrolled by heavily armed paramilitary units.
Colombian guerrillas from the FARC reportedly also train the pro-Chavez militia that operates near the border. Intelligence sources report that there are seven FARC advance patrols operating within Venezuela. They supervise the smuggling of arms and cocaine.
“The FARC moves in the neighboring countries like a fish in water,” says former guerrilla Garcia. The 77-year-old FARC leader Marulanda, guerrilla leader Ivan Marquez and a number of mid-level commanders are in Venezuela, according to Colombian government sources.
NEWSLETTER
Sign up for Spiegel Online's daily newsletter and get the best of Der Spiegel's and Spiegel Online's international coverage in your In- Box everyday.
High-profile efforts by Chavez in early January to secure the release of renowned FARC hostages have thrust the jungle guerrilla group back into the international limelight. But without backing from Caracas, they would have been defeated long ago, maintains the government in Bogotá -- after all, the rebels are under extreme pressure.
'Drug State'
A number of their leading commanders have been killed over the past few months. And more than that, up to 200 men desert every month, no longer seeing a future in the armed struggle. Security experts estimate that over the past few years the number of guerrillas has been reduced by half to roughly 8,000. The majority of Colombians now believe that the FARC can actually be defeated militarily.
It is primarily thanks to their lucrative revenues from the drug trade that the rebels still have access to money and arms. Venezuela also plays a key role here. Authorities on drug trafficking say that approximately 30 percent of Colombian cocaine is smuggled through Venezuela on its way to Europe and the US. From their military bases on the border, Colombian soldiers observe dozens of small aircraft every day flying over Venezuelan territory, headed for Central America and Mexico.
“Venezuela is the drug trafficking mecca,” confirmed Colombian narcotics boss Luis Hernando Gomez Bustamante following his arrest last year. Former rebels say, however, that the Venezuelan authorities are directly involved in the trade. European diplomats in Caracas see a real danger in the country degenerating into a “drug state” under Chavez.
The latest revelations on the close ties between Chavez and the FARC have alarmed Washington. The White House is considering placing Venezuela on its list of countries that support terrorism. But the resulting economic sanctions could have a boomerang effect. The US imports 12 percent of its oil from Venezuela.
RELATED SPIEGEL ONLINE LINKS
Photo Gallery: Colombia's Struggle against FARC
Sarkozy to the Rescue: France Announces Mission to Broker Release of FARC Hostages (04/02/2008)
Angry Response to Colombia's Incursion: Saber-Rattling in South America (03/04/2008)
© DER SPIEGEL 15/2008
All Rights Reserved
Reproduction only allowed with the permission of SPIEGELnet GmbH
Advertisement
SEEKING A PARTNER?
SEEKING A PARTNER?
Find someone who really is right for you...
We take relationships seriously - our service is for single people who are genuinely looking for a long-term commitment.
PICTURE THIS
REUTERSPicture This: Is the Coast Clear?
TODAY'S STORIES
Operatic Oddity: Thirty Naked Pensioners at Ground ZeroBush Forges Ahead: Carte Blanche for General Petraeus in IraqBody of Russian Artist Found: Putin Critic Apparently Committed SuicideThe World from Berlin: 'The IOC Cannot Act Surprised by Beijing's Aggression'Eternal Plight: France in Search of a New Africa PolicyFossilized Finds: Scientists Reveal Secrets of Opaque AmberHostages Released: Somali Pirates Free French Yacht Controversial Decision: German Lawmakers Loosen Limits on Stem Cell Research
CHINA'S HUMAN RIGHTS OLYMPICS
Getty ImagesInterview with Chinese Dissident Liu Xiaobo: 'If the Games Fail, Human Rights Will Suffer'Olympics in Chains: China Loses Control of the GamesFlames of Protest: Organizers Cut Short Olympic Torch Relay in ParisSPIEGEL 360: Our Full Coverage of China
GABOR STEINGART'S WEST WING
REUTERSWest Wing: McCain's Secret WeaponWest Wing: Why Americans Never Vote for What They Really Want
THE US ELECTIONS
APInnovative Fundraising for Obama: $1 Million in a MinuteCNN Returns to Fore with Election Coverage: Democrats' Drama Plays out on 'Magic Wall'Clinton on the Ropes: Race Issues Loom as Obama Wins in Mississippi
DER SPIEGEL
Highlights from the latest issue of Germany's newsmagazine.
SPIEGEL Interview with Israeli Defense Minister Ehud Barak: 'Nobody Can Push Me'Dangerous Liaison: Is Hugo Chavez Friends with FARC?
KNUT THE CARNIVORE
DPACarpe Diem: Knut Caught Munching 10 Live FishPolar Bear Missing Human Contact: Knut Pining For His Lost FriendsCute Knut: Polar Bear Still King in Berlin
SPIEGEL TO GO
SPIEGEL ONLINESPIEGEL Mobile: The latest headlines at your fingertips
SPIEGEL SPECIALS
ESA 2004Climate ChangeBerlin, Poor But SexyPakistanRussiaInternational Terrorism
NEWS FROM IHT.COM
No trouble for Olympic torch in Buenos Aires, to organizers' reliefOlympic relay begins in ArgentinaOlympic president makes rare criticism of ChinaGunmen kill aide and in-law of Iraqi clericFight in Sadr City becomes test for Iraqi army
ARTS, ESSAYS, IDEAS FROM GERMANY
From the Feuilletons
Zimbawean author Chenjerai Hove describes the plague of power-lust that has taken over his country while the elephant of ignorance looks on
Bread-winning badante
Diana Ivanova examines a unique form of intercultural dialogue - the exchange of suffering between elderly Italians and Bulgarian women.
powered by
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
"La mayor desprotección a las víctimas es no sancionar al victimario que ha reincidido": Uribe
Suscribirse a:
Entradas (Atom)